福岛第一核电站机组低于100度 注水取得效果

福岛第一核电站机组低于100度 注水取得效果

日本防卫相北泽俊美19日在记者会上称，自卫队直升机在福岛第一核电站上空测得的1～4号机组的表面温度均低于100度。他说：“温度低于灾害对策总部的预期。我们在核废料池中确保了一定的水量”。北泽认为自卫队及消防厅的注水措施取得了一定效果，今后拟继续通过注水冷却机组。

据共同社报道，官房长官枝野幸男也在记者会上表示，“3号机组通过注水得到了一定程度的控制”，并透露目前正在着手准备由自卫队向4号机组的核废料池中注水。

记者会之前，首相菅直人在听取北泽的报告后，指示“要继续加以正确分析和监测”。20日清晨，防卫省也计划继续测温。

据防卫省介绍，19日清晨，装载了红外线测温仪的陆上自卫队CH-47直升机飞至第一核电站上空进行了测温。反应堆厂房的屋顶在氢气爆炸中损毁的地方测量了上方的钢筋温度，没有钢筋的则测量了其下方温度。

记者会上，北泽公开了18日自卫队实施喷水作业的录像。他对东京消防厅向3号反应堆大量喷水取得的效果表示期待，并考虑增加类似能够连续注水的器材的投入。北泽表示：“如果能够把
（责任编辑：袁志丽）
温度控制在一定范围内，我们将集中精力修复电力系统，以恢复核电站原先的冷却功”。

日本对核事故19日拟采取措施

日本对核事故19日拟采取措施


新华网东京3月19日电 日本宣布19日拟采取核事故处理措施：

东京电力公司：争取对福岛第一核电站1号机组、2号机组恢复供电。工作人员将在恢复供电后重启机组反应堆冷却系统，冷却系统成功重启后将有望防止燃料棒进一步熔毁。

东京电力公司：福岛第一核电站3号机组继续用消防车进行注水工作。

日本时事通讯社报道：福岛第一核电站5号机组今天已开始使用水泵向反应堆注水，这一机组可能已成功接入外接电源。

东京电力公司：东京电力公司所辖供电区域19日不实施轮流停电措施。东京电力公司认为周末大多数商家停业，且关东地区天气转暖，电力需求不会太高。轮流停电措施已连续实施5天。

另有报道称，日本原子能安全保安院说，福岛第一核电站1、2、5、6号机组今天可望接入外接电源，3、4号机组的供电可望于20日实现。

日本地震死亡人数增至5178人 已确认一名中国公民遇难

日本地震死亡人数增至5178人 已确认一名中国公民遇难

新华网东京３月１７日电 日本警察厅１７日说，截至当天１０时，１１日发生的日本大地震及其引发的海啸已造成５１７８人死亡、８６０８人失踪。

据日本共同社报道，日本警察厅说，宫城、福岛、岩手等８个县的避难人数现在约有３８万人，比前一天减少数万人。总务省消防厅说，地震和海啸造成完全毁坏和不同程度毁坏的房屋达１０万多栋。

日本东北部海域１１日发生里氏９．０级大地震并引发海啸，造成了重大人员伤亡和财产损失。

  中国驻日本大使馆１７日说，现已确认有一名中国公民在１１日日本东北部海域强震引发的海啸中遇难。

Message to everybody all over the world. "kizuna311"

Message to everybody all over the world."kizuna311" 　

Message from Ken Watanabe

We wish to express our sentiments of deepest sorrow and solidarity to
the victims of Tohoku Kanto Earthquake.
Our prayers and thoughts are with everyone who has been affected by
the disaster, and we pray from our hearts that everybody will
peacefully overcome this hardship, and return to normalcy.

We are saddened to see and hear the news of the devastating earthquake
in the Tohoku and Kanto area, and we couldn't resist but ask
ourselves, "what can we do to help earthquake and tsunami victims?".

Then....

Being involved in the Entertainment industry, we concluded that we
must do what we can to the best of our ability.
In the past few days, the media has brought attention to the world of
earthquake and devastation, much foreign press has warmly applauded
our orderliness and solidarity under the catastrophic circumstances,
and has encouraged us to recuperate from the calamity.

And from reading these reports, we have come to realize that we have
great assets. We Japanese can take pride in our "Kizuna", the
solidarity that binds us.

To overcome this painful catastrophe, we must find a way to unite and
find our Kizuna among people.
We decided to create a video library showing the power and benefits
from voluntary work efforts. We wish to deliver the message of hope to
the victims and kindle a light in each one's heart.

We understand that each medium has its role. We would like to show a
different point of view from what the mass media reports everyday. Our
hope is that our message will show the uplifting efforts we Japanese
are making to come together and help one another rebuild our lives
after the earthquake and tsunami. We believe that this message
inspires the power of Kizuna among the victims of these tragedies, and
demonstrates our Kizuna to the world.

We would like to turn our attention toward the rebuilding we must now
do, and inspire the Kizuna required for us to achieve it.


http://www.kizuna311.com/index_eng.html

日本强震致中国化工品进口吃紧 精细化工品或将大涨

日本强震致中国化工品进口吃紧 精细化工品或将大涨

日本东海岸集中了大量钢铁业、石化业、制造业、核电工业等日本重点产业和支柱行业。地震发生后，震区以及地震波及地带许多工厂出现重大损失，被迫停工。据了解，三井化学、三菱化工、JFE制铁公司、丸善石油公司等日本大企业的多处工厂因遭灾或停电等因素停工。

日本地震对我国化工企业的影响是利弊参半：我国从日本进口的主要为精细化工品，出口则多为初级的大宗产品。国泰君安分析，日本地震对基础化工板块的影响：聚氨酯行业受益最大，重点关注齐翔腾达（12万吨丁酮）、烟台万华（80万吨MDI）和滨化股份（17万吨环氧丙烷），同时关注天利高新（4万吨丁酮）和 *ST化工（12万吨环氧丙烷）。

今日，多只化工股股价出现较大涨幅。其中，北化股份与兰太实业涨幅达10％；齐翔腾达涨幅为6.23％；*ST化工为4.97％；滨化股份为4.54%。

进出口化工产品产生波动

日本本次地震给其本土的部分化工企业造成重大损害，其出口产品将因为供给中断或出口量减少而引起中国国内产品价格暴涨，而其进口产品将由于下游遭到破坏而下跌。以下是在日本地震后对化工产业产生的影响：

有业内人士指出，日方受影响的生产商包括旭硝子和NOC公司，两家的环氧丙烷总产能约40万吨。需求上，下聚醚行业产能今年预计有40万吨左右将投产，新增环氧丙烷需求约为30万吨。环氧丙烷涨价是大概率事件，受益最大的上市公司是滨化股份。

此外，日本电解电容器纸生产商NKK约占全球产能55％~60％，凯恩股份拥有产能5000吨，约占全球25％~30％，仅次于日本NKK。凯恩股份是国内能够系列化生产电解电容器纸的唯一厂家。此次日本地震可能将对全球电解电容器纸市场产生较大影响，凯恩股份有望从中受益。与此同时，日本是世界电荷调节剂的最大生产国，受地震影响，可能导致国内进口量减少，从而推动国内电荷调节剂价格提升，二级市场上，利好鼎龙股份。同样，日本此次地震将对原本供需平衡的全球甲乙酮价格产生正面推动作用，齐翔腾达（已有产能12万吨、在建产能4万吨）、天利高新（产能4万吨）将受益。

业内人士还认为，日本三井在鹿岛的12万吨/年TDI装臵受到影响。我国2010年TDI进口量为11.5万吨，日本进口量为2.6万吨，韩国进口量为3万吨。日本供给消失将加剧目前供应紧张的局面，价格可能会上扬。同时考虑到日本灾后重建的需求，TDI涨价将是趋势。受益公司为北化股份，沧州大化。而且，日本本次地震可能造成全球六氟磷酸锂供给中断，从而引发价格暴涨，国内六氟磷酸锂公司(多氟多和九九久)将受益。

日本化工产品减产

造成我国环氧丙烷进口吃紧

日本是我国环氧丙烷的重要进口国。2010 年中国环氧丙烷产量108 万吨，进口35 万吨，进口依存度达24%，其中从日本进口2.8 万吨，占进口量8%。近两年，国内环氧丙烷新增产能仅山东永大10 万吨(11、12 年各5 万吨)；下游需求旺盛，11 年聚醚多元醇新增产能高达66 万吨，使得环氧丙烷景气将持续至2012 年。

国信证券认为，日本生产受限将减少国内进口，进一步加剧国内供给紧张局面，环氧丙烷盈利能力向好，下游聚醚行业成本压力进一步加剧。滨化股份将受益明显，红宝丽则面临成本压力。

目前，国内下游聚酯涤纶需求旺盛，2011 年国内PTA 新增产能为405 万吨，其中上半年投产60 万吨，下半年投产345 万吨。而未来两年国内外PX 产能投放较少，国内仅翔鹭石化80 万吨、海南炼化60 万吨产能投放，供给偏紧。

国信证券分析，进口受到影响将进一步加大聚酯产业链成本压力，PTA、涤纶产品成本压力增大。

日本强震及海啸已确认造成3373人死亡 6746人失踪

日本强震及海啸已确认造成3373人死亡 6746人失踪

快讯：据日本共同社报道，日本警察厅15日宣布，截至当地时间20时，11日日本东北部海域发生的强震及其引发的海啸已确认造成3373人死亡，6746人失踪。

据了解，地震灾区的２６００多个避难设施共有约５３万受灾民众避难，食品和毛毯等物资严重缺乏。日本政府正在加紧向灾区运送救灾物资。

日本东北部海域１１日发生里氏９．０级大地震并引发海啸，造成了重大人员伤亡和财产损失。

日本强震致死近800人 政府修订地震级数

日本强震致死近800人　政府修订地震级数

新华网东京３月１３日电 据日本共同社１３日报道，日本各地警方的调查结果显示，日本东北部海域强震及其引发的海啸至少已造成７９５人死亡。

报道还说，警方在重灾区宫城县东松岛市新发现２００多具遗体。此前，警方在仙台已发现２００多具遗体。这些被发现的遗体尚未计入上述统计数字内。

此外，宫城县南三陆町约１万人下落不明，岩手县大槌町也有１万人不知去向，还有一些地方的居民因信息不畅无法确定是否安全，搜救人员正在寻找他们的下落。

日本气象厅当天将此次东北部海域地震的震级由里氏８．８级修订为里氏９级。气象厅还说，１１日强震以来，日本共发生至少１６８次里氏５级以上的余震，今后此类余震将持续至少１个月。此外，气象厅当天解除了针对青森、岩手、宫城、福岛四县的海啸警报。

日本政府１３日说，内阁会议１２日通过政令，将此次地震定为特大灾害。首相菅直人当天上午在紧急灾害对策本部会议上表示，要尽最大努力救助处于孤立状态的灾民，尤其要确保福岛第一核电站附近居民的安全。菅直人当天还下令将参加灾区救援的自卫队人数由５万人增加到１０万人。

福岛县政府宣布，在福岛第一核电站方圆３公里范围内有２２人受到放射性物质污染。据报道，福岛第一、第二核电站附近约２１万名居民已开始避难。

１１日强震和海啸发生后，日本东北地区设立了２１００多个避难设施，至少有３９万人避难。现在，避难设施普遍存在缺乏取暖煤油、防寒衣服及食品等问题。

日本东京电力公司当天宣布，受强震影响，电力公司发电站接连停止发电，电力供应大幅减少。该公司决定从１４日开始按地域逐次停电３小时，这一措施将至少持续一周。这是日本战后首次实行轮流停电措施。

截至１３日８时，岩手、宫城等７个县共有２０８万户停电。

日本外务省１３日宣布，截至当天上午９时，共有６９个国家和地区及５个国际机构表示准备派救援队参加日本地震灾区的救援活动。